Search

        

        

           الواجهة العربية

   

  Main Menu


Arab Waman in religion and society

Hossain  Awdat

Introduction

My sole sister among four brothers rejected to take her share of inheritance after the death of my father, in spite of my brothers' insistence. She stuck to that and hindered the distribution of the inheritance for more than twenty years. Her argument was that it was a shame on her to take a share of her father's inheritance from her male brothers, because they, as she believed, were more deserving, and that God had satisfied her and her husband with what he had endowed them, though, in reality, she and her husband were the poorest of us and in bad need for the inheritance, given the fact that it was an agricultural land and they were the only ones living in the village, while we all did not.

What my sister had not said frankly is that she was afraid of being denounced by the people of the village, she was afraid of breaching the traditions and customs. She thought that it would be better for her not take her share of the inheritance in order to keep her brothers as immaterial and material help, when needed, against the injustices that she might experience.

This is not an exceptional attitude in Arab and Islamic countries, particularly in rural areas. It is the result of hundreds or thousands of years of practicing traditions, values and habits imposed by the Arab and Arab Islamic societies' development and the impact of adjacent societies' habits and traditions on them. It is, also, the result of the male society's and the ruling classes' injustice for long ages, where women were always looked at as merchandises that could be sold and purchased, and as property and slaves of their husbands, as Hojat el-Islam Abu Hamid al-Ghazali thought in the 11th Gregorian century.

The reality of Arab Muslim women today is the result of values that have been accumulating and enhancing themselves since pre-Islam until now, and the collaboration of the ruling classes' interests, men, philosophers, theologists and intellectuals, who stereotyped women in marginal roles in society, considering them as objects for men to satisfy their sexual desires and tendency to dominate, exploit and suppress women.

Women throughout the history have been subject to doubled injustice; the economic, social, and cultural injustice, as well as the exploitation and alienation applied to lower classes and to society as a whole, on one hand, and the direct injustice by men who managed through those circumstances to be the absolute and obeyed masters who enjoyed all rights, while women assumed all duties, on the other hand. Thus, the history of women became actually the history of women oppression, as Bible said. During the eras of history, society found (moral) and legal justifications to oppress women, who once were the devils or sisters of the Satan, and once the wicked trustless seducers, and other attributes that gave the men and the society excuses to oppress, marginalize, exploit and even enslave women.

Many attributes and many injustices…

From the Mesopotamian women, who would be choked when there was a siege not to consume what the people had of food, to the Persian whom angles did not count among the graces shown to humankind, to the Indian who were created of slips and fragments scattered from the earlier creation process, to the Jewish who were worst than death according to the Exodus, to Christian who were asked to obey their husbands the same way they obey God, to the Muslim women whom the faqihs almost asked to kowtow to their husbands (the woman who dies and her husband is pleased of her will enter the Paradise). Here and there, women were under slavery, humiliation and injustice, one generation after another.

At their early emergence, religions tried to save women, but exegetes, interpreters and theologists attacked the message of religions and drove women back to their former situations through crocked interpretations and wrong exegesis of religion, in order to keep women under the awfulness of strikes, oppression and alienation.

In the 19th century, the Arab renaissance people, both liberals and Islamists, became aware of women's bad situation, and the impossibility of society salvation without women's salvation. Their rhetoric tried to remove some of the injustice against women, but their trials became almost cries in the emptiness with the hesitation and backwardness of their heirs, who held their banners later on. Although women's case occupied only a small margin on the renaissance people' platforms and never been a matter of priority for them, it, also, remained marginal in the literature of the bourgeois intellectuals and progressive movements, and even of the women's movement. Their rhetoric has not gone beyond what was imposed by the reality of evolution to improve women's conditions. A reality without which, Arab women perhaps would have been now as they have been tens of years ago.

Both liberal and fundamental renaissance people talked about women's importance and role in family and society, and called for women education and some other rights. They, also, revealed the fakeness associated with Islam's attitude to women due to theologists' opinions, exegesis and interpretation, but their rhetoric remained under the ceiling of customs, traditions and cultural and social inheritance, and never passed the modern age step.

Bourgeois, national and progressive rhetoric developed to include most political, economic and social life aspects, save regarding women's issue, where it remained conservative in general, on one hand, and gave women only small margin, on the other hand. The Arab constitutions, in the countries where nationalists and progressives became in power, made a step forward regarding women's issue, but the personal status laws, which are the standard in practice, remained unchanged and conservative in contradiction with the progressives' orientations and the constitutions of the countries that they held power in.

This book provides a brief historical overview of attitudes to women through the religions' attitudes, as religions have been the society's ideology, and religions' instructions have been the bases of society's practices, traditions and values. It, also, highlights the exaggerations associated with theologists' exegeses and interpretation of the holy text, and how they have distorted and violated it to fit their opinions and desires.

The book, particularly, indicates the attitude to women's issue since the early renaissance age until now:

Attitude of the liberal intellectuals in the second half of the 19th century, who studied the European civilization and concepts and values thereof and the behavior of its societies, and realized the importance of women and their role in those societies' development.

Attitude of the pioneers with Islamic background who tried to purify Qur'an instructions of the impurities caused by exegesis and interpretation.

Attitude of women's movements at the beginning of the 20th century, and the pioneer women who fought for all or some of women's rights.

The book also views the extremist religious currents' opinions in the first half of the 20th century, and their efforts to drive women back to the dark ages, seclusion and veil, and the opinions of the other enlightened contemporary currents which tried to develop the opinions of Mohamed Abdo and Qassem Ameen in order to move women's issue one step forward.

Finally, the book, views the attitudes of the Pan-Arab and progressive parties and currents and their rhetoric which remained general, vague and without platforms.

The book is a historical review in principle, in which I tried to cover briefly the women-related opinions in each stage of our history. I added some explanation, analysis and critique which is intended to complete the review without expansion, taking care of reader's time and effort, on one hand, and paying attention not to seize the reader's opinion, on the other hand, will full confidence that readers are capable, if they had the basic information, to set their opinions with no temptation from others.

It is my duty to thank everyone who participated in the publishing of this book, expressing my gratitude to them all, hoping that this book will be useful to the reader.

Author


 

Chapter VIII

Women in the Renaissance Literature of the 19th Century

God has endowed the woman with the same mental, literary and moral capabilities as man. She enjoys good judgment, memory and learning/teaching skills. God would never bestow these talents and then block her from using them.

Ahmad Fares al-Shidiyaq

Men and women are equal in rights, actions, person, senses and intellect. Men who try, through tyrannizing women, to become masters at home have simply been born slave to others.

Mohamed Abdo

… in the Orient, women are slaves to men and men are slave to government. Governments based on tyranny would never try to ensure women's rights and freedom.

Qassem Ameen


 

Until the early 1900s, almost all Arab countries were to some extent under the Turkish (Ottoman) feudal rule with some specificity for Maghreb countries which had fallen under the French colonialism before that date. The Ottoman rule was direct in certain countries (like Bilad al-Sham) and indirect in some others (like Egypt) but dependence on the Acetana was almost general.

The eve of the 19th century witnessed many important events which shook the region, upset its tranquility and spurred its stagnation generating a shock in its development process and planting the first seeds of the future overwhelming change. Among those event was the French campaign in Egypt in the late 1700s; monopolization of power by Mohamed Ali Basha in Egypt; and the European interference in the Arab orient affairs especially Bilad al-Sham, which took different shapes including political interference, religious missions and building school and universities.

In spite of the rapid military failure, the French interference in Egypt was not merely a military campaign. This interference shook the recession of the Egyptian society through scientific and social missions which made the local people aware of what was going on outside Egypt and of the scientific progress already achieved in Europe.

Soon after the French campaign, Mohamed Ali Basha was inaugurated as ruler (Wali) of Egypt then became a sole effective governor after eradicating the Mamaleek in a well-known pogrom. Mohamed Ali established comprehensive development moving the country strides forward. He modernized the state administration, opened and generalized schools, built universities, sent study missions to Europe (especially France), translated different scientific, literary and cultural books already published in Europe, focused on different branches of science, modernized the army and fleet and expanded the harbors, build bridges on the Nile and dug channels to benefit from its water and modernized agriculture.

 When he became confident of Egypt strengths, Mohamed Ali tried to drive the Ottomans out of Hejaz and al-Sham through mobilizing armies and almost managed to realize this objective were it not for the Europeans and Ottomans concern against any mighty Arab state. However, Egypt renaissance under Mohamed Ali's rule as well as his military campaigns had direct and considerable impact on the political, economic and social life in both al-Sham (ruled for 14 years by his son Ibrahim who tried to launch a development process similar to that of Egypt) and the Arab Peninsula.

In al Sham the Ottoman had established a tyrannical feudal government[1] where the country suffered much from the despotism of Walis state employees and tax comptrollers. Illiteracy was overwhelming and schools were seldom and teaching in Turkish language and there were no private schools. Culture was stagnant, and poverty, backwardness and regional, religious and sectarian seclusion is the main aspect in society. The influence of European Renaissance had reached only a few individuals or parts of certain sects in major cities.

However, the most important and influential event was the coming of the Egyptian army led by Ibrahim Basha during the first half of the 19th century. Ibrahim Basha drove the Ottomans out of Bilad al-Sham and reshaped the political alliances. He opened schools and promoted education, stressed the freedom of belief and respect of different religions and sects, triggered the process of renewing and modernizing the Arabic culture and facilitated the entrance of European intellectual trends with their new concepts and values.

Another significant development in al-Sham was the European attempts to interfere in the region affairs under different excuses and arguments: to protect the minorities or religious interests; enforce specific settlements for certain geographic areas or sectarian minorities. A core aspect of this interference was the European missions which was accompanied with the establishment of universities (St. Joseph University, American University) and schools (which spread in most main cities and introduced modern curricula), the use of printers, publication of newspapers, the transfer of the European knowledge. This made the Arab societies aware of the European principles of freedom, equality, justice, renaissance, evolution and renovation, which triggered the movement of the Arab Renaissance.

The first renaissance pioneers called for linguistic and religious renovation, nationalistic wakeup and, most importantly in our context, for a new attitude toward women. They called for ending the unjust treatment which deteriorated the women's situations and actually stopped their contribution to social life and to making the future of the nation. Women were confined to home as a part of the Hareem structure. That is why the thoughts of those pioneers were comparatively innovative in a society where the mere thinking of gender equality was a rebellion against the collective opinion if not blasphemy or heterodoxy. And that is why the today' axiomatic slogan of women education was a sublime objective and a big demand which needed hard struggle and huge efforts especially because it was unacceptable by the general social traditions. Likewise, the demand of women employment in workplaces beside men not to mention polygamy, divorce and the men's guardianship right on women.

During the second half of the 19th century there emerged two renaissance currents regarding the women's rights. The first was the liberal current which consisted of intellectuals who had studied in Europe or visited it and were acquainted with the European lifestyle and received the principles of the French revolution (freedom, equality, justice, education, awakening, renovation and separation between religion and politics). Among those pioneers we have: Rifa'a Rafé' Al Tahtawi, kheiruddin al-Tounisi, Ahmad Fares al-Shidiyaq, Butros al-Bustani, Shibly Shmayyel, Fransis Marrash, Farah Anton, Adib Ishaq and others. The second current called for religious renovation through a new concept of religion based on a sound comprehension of Islam. The most outstanding figures of this current include: Rifa'a Rafé' Al Tahtawi, Jamal Eddin al_afghani, Mohamed Abdo, Mustapha Lutfi al-Manfalouti, Abdul Rahman al-Kawakibi and others.

The liberal Arab (enlightened) intellectuals paid attention to the women problem; they constituted the seed of the Arab bourgeoisie which grew later and assumed power in a number of Arab countries at the beginning of the 20th century. Those enlightened were in general supporters to the idea of imitating Europe and benefiting from its cultural and civilizational renaissance. They called for reforms in the Arab societies based on the principles of justice, equality, personal freedom, intellect, separation between religion and politics and separation of powers. They supported the called education and enlightenment of women to help them improve management of their homes and bringing-up of their children and keep up with the men's talks and ideas.

However, these pioneers in general failed to tackle the core issues such as women's participation in social activities, equality, guardianship, polygamy and divorce, not to mention their failure in ending unjust treatment. The level of development during the second half of the 19th century as well as the prevailing values and socio-economic conditions would not have allowed more than calling for women education. On the other hand, the priority for those intellectuals was the political issues including freedoms, justice and liberation; they could only look at the women's problems as a secondary issue. Yet, they were the first to trigger the process of women liberation.

Rifa'a Al Tahtawi[2] was among the first intellectuals who paid early attention to the women's role in renaissance in general and to injustice against women since he had lived in France and realized the importance of such a role in society. He also witnessed the tragedy of oriental women and knew how much resources were missing because of women isolation and marginalization. Tahtawi thought the first and urgent step was to educate women then allow them to work and meet with men.

In 1873, Tahtawi published his famous book "Reliable Guide to Bringing up Girls and Boys" which called not only for gender equality in education but for mixed schools as well because they enable the girls to better understand the society and life and help her know the other sex and facilitate the marriage, which was the natural end of relations between the two sexes. Tahtawi maintained that teaching the girl how to read, write and learn mathematics and grammar would raise her awareness and cultural level, enable her to provide opinion in personal and social matters, strengthen her position in the men's eyes and protect her from "perish in the precipice of illusions and violence and turn her from ignorance into an educated woman".

Tahtawi also called for the right of women, especially educated women, to work outside home, because work would "protect the woman and bring her closer to virtue. If male unemployment is denounced, female unemployment is big shame". He supported the elimination of hijab and called for putting an end to women's house confinement and allowing them the chance to meet with men[3].

Tahtawi had realized that the rules applied on women in the Arab countries were human-made and had nothing to do with the right Islam. He played an important role in opening modern schools in general and female schools in particular. He wrote: "we should try our best educating boys and girls together. Girls will learn reading, writing, counting and others, which will strengthen their intellect and values and enable them to share talks and opinion with men. The latter will show more respect and more love towards them and this will enable women to practice the same jobs as men within their capacities (they will do whatever work they are able to endure) and will reduce unemployment among women. Work will keep women away from the vice and get them closer to the virtue. If male unemployment is denounced, female unemployment is big shame"[4].

kheiruddin al-Tounisi (1800-1890) was a minister in Tunisia then a Great Sadr in Acetana who tried to adjust the situations in the Islamic countries. He published a magazine in Tunisia, which frequently wrote about women, the disastrous effect of their ignorance and the necessity to educate women at least in primary schools to help them become good housewives and typical child educators. However, the magazine used to criticize the European countries fro granting women "too much freedom" and the ultimate end of Al-Tounisi's thoughts was the necessity to enroll girls at schools in an attempt not to oppose the objective conditions of his era[5].

Ahmad Fares Al Shidiyaq (1804-1887) lived in Lebanon, Tunisia and Acetana. As a writer and journalist, he demanded to make the women's conditions in Tunisia more human. He talked about the "women's virtues and vices and the role of educating women in realizing progress", because improving their situations is a great action and their education will help them manage their homes and bring up their children. Al Shidiyaq shed light on the differences between western and eastern women, considering that the stability of western societies was based on two pillars: man and woman, while the eastern society was lame and staggering in its attempt to develop because of the inherent ignorance of woman though God has endowed the woman with "the same mental, literary and moral capabilities as man. She enjoys good judgment, memory and learning/teaching skills. God would never bestow these talents and then block her from using them"[6]. Al-Shidiyaq, like Al-Tounisi, thought that the core problem is the woman education and refinement and he did not ask for more.

Butros Al-Bustani (1819-1883), the writer, journalist and author, was among the first enlightened Arabs who realized the dimension of the women issue and deeply believed in the necessity to change their conditions. During a lecture in 1849, he highlighted the necessity to "promote the women's interest in building knowledge that would enhance their position. They will be able to make men change their situations and save them from loss"[7], and this was considered a must for developing the public as a whole. In 1869, he wrote: "the Western Europe history shows that the starting point for the European civil success and progress was when the woman began to assume a better position in the society which has been reflected in the care to educate women"[8].

According to Al-Bustani, women should in general learn everything necessary to complete their specific duties easily, informedly, smoothly and wisely and to turn them into members in a civil society … the benefit of education is that it develop the women's mental capacity, refine them, awaken and revive their conscience, straighten their will and literary compassions and regulate their behaviour and demeanour"[9]. He said women are not for flirtation and their backwardness was because of depriving them knowledge. Reforming the world starts with reforming the woman; she is the mistress of the universe. Al-Bustani called for teaching women with the basics of religion, and warned women against being haughty or trying to surpass the man's position.

Fransis Marrash (1836-1873) was a physician, writer and journalist from Aleppo who studied in France. He undoubtedly was enlightened but a little bit more conservative as regards women renaissance. He called for educating women but thought that such education should be limited to reading, writing, counting and some science. Moreover, he thought that "it is not odd to limit women education to primary stage" since deeper knowledge would lead to "undesirable" results because it would awaken the women inclination to freedom and willingness to "act as the men and hence neglect her household duties and children, and may even think of being superior to men"[10]. Worth mentioning here, Mariana Marrash, Fransis' sister was a writer, journalist and novelist who encouraged women to write and tried to promote this talent in them.

Farah Antoun (1874-1922) was a writer, novelist and journalist. He lived in Lebanon, Egypt and America. Being among the first Arab intellectuals to call for separation between religion and politics, Antoun underlined the necessity to introduce the principles of freedom, justice and equality. He thought that reforming the social structure could only be achieved through educating women which is more important than educating men.

However, Antoun thought that the woman was dedicated for household and her mission was only to "bring up children, do housekeeping work and acting as the man's companion" as he wrote in Al-Hilal magazine. According to him, the woman was born to be a wife and mother "and it is only for this mission she was born not for anything else"[11]. The family system was build on the basis of male authority because he is the home manager. The woman should obey him; otherwise, the family would collapse. Yet, Antoun maintained that women were "the queens of the universe and fragrance of existence who hold the future of the nations and crises of the peoples in their hands because they are the governesses of generations and builders of men"[12].

In brief, the ultimate issue of the liberal enlightened men of the 19th century was "woman education and refinement". They thought this was necessary for the development of the whole society and it was sufficient for the woman. Apart from some rhetoric, they did not ask for more. However, it is unjust to underestimate such a demand under those conditions where all people (men and women) were lacking education and women were isolated in their houses not able to go out unless for an emergency. In a society governed by oriental despotism, feudal rule, social and cultural backwardness, Harem phenomenon, intellectual degeneration, and women subjugation in terms of rights and as a human being, such ideas were really enlightening and even revolutionary. They were undoubtedly a step forward that leveled the ground for the intellectuals of the late 1800s and early 1900s to realize great strides toward women's rights and freedoms.

The second enlightenment current had an Islamic background. Its pioneers were innovators and renaissance supporters who called for a new understanding of Islam which would remove all deformation, myths and heresies and make Islam the right religion for every time and place. They tried to restore the Moslems' right of discretion and interpretation to help them understand their religion using contemporary scientific and epistemic tools. They refrained from accepting everything brought by ancestors building on their ability to judge and provided interpretation: "we are men and they are men" Mohamed Abdo and his teacher Jamal Eddin Al-Afghani would say.

Regarding women issues, they claimed that the right Islam would not admits the situation of women in their time in terms of laws and jurisprudence and relevant applications. They called for a new attitude and new laws that would promote the woman's position, establish her rights and create conductive condition for her role in the family and society.

Major issues tackled by the religious enlightenment current were: women education and refinement; women employment, Hijab, home isolation, limiting polygamy with certain conditions and reducing divorce. The reference background to start from was Islam and the Sunnah in addition to their judgment in interpreting them.

The great renaissance figure, Jamal Eddin Al-Afghani dealt with women problems as a secondary issue, his main concern being the Moslems' awakening and development and the attempt to establish a sound understanding of Islam after removing all falsity marring the religion. He called for women education and putting an end to their isolation. Moreover, he called for equality with men in the light of the Qur'an rules and did not object the removal of Hijab provided this would not lead to moral deterioration. Jamal Eddin Al-Afghani seemed to share women related ideas with his student Mohamed Abdo.

Sheikh Mohamed Abdo[13] dealt with the women's issues with care and responsibility. He spared no effort in supporting such issues and benefited from his position as a judge, chancellor and mufti to learn more about them. He made many fatwas which reflected his high understanding. He had unquestionable impact on his student Qassem Ameen who took the women's issue as a core objective and main obsession.

Mohamed Abdo was convicted that most woman-related rules, legislation and traditions working in the name of Islam needed change because they were not valid either in terms of religious reference or in terms of their relevance to social needs. He wrote articles in the press (he was for a while the editor-in-chief of Al-Muqtataf magazine) supporting his ideas. Later, he issued many fatwas that set the legal and jurisdiction framework for those ideas, which had great influence during his life and after his death.

Sheikh Mohamed Abdo maintained that "men and women are equal in rights, actions, person, senses and intellect. Men who try, through tyrannizing women, to become masters at home have simply been born slave to others"[14]. He called for educating women similarly to men because "the lack of education has stuffed women's brains with superstitions and their talk with trifles except for a few of them who can be numbered in one minute". He proposed the establishment of women associations focusing on female education and the opening of new schools for this purpose.

Sheikh Mohamed Abdo claimed that Islam gives women the right to request divorce if abandoned without legitimate reason and also in the case of assault, insult and unsolvable conflict. He asked the divorce decision to be in the hands of the judge not the husband. The judge should make the husband aware of the divorce risks and harm and advise him to change his mind leaving a delay of one week during which two arbitrators from the wife's side and two others from the husband's side try reconciliation. Only in case of failure, the judge will decide the divorce and confirm it officially. To know the importance of such an opinion we should remember that divorce at that time was within the man' power and it needed no reasons to be effected.

Mohamed Abdo called for preventing polygamy unless an absolute necessity. He explained this necessity as the wife's sterility definitely. He argued that the Sharia put equity among wives as a precondition to polygamy and equity is almost impossible. He claimed that the Sharia permission is conditioned that the man should be sure he will be able to ensure equity; otherwise, he should marry only one woman. "they must marry only one wife if they are not able to ensure equity.. or be aware what their legal obligation are in terms of equity before marrying more than one wife"[15], given that absolute equity is a precondition stipulated by the Qur'an and that equity is very rare and cannot be taken as a rule. On the other hand, polygamy will inevitablely cause harm to women and hence rivalry among children. Building on this, the ruler or scholar (religious man) can prevent polygamy completely.. unless the wife is sterile; here, the man can be permitted by the judge to marry another woman"[16].

Qassem Ameen[17] took the banner from his teacher and adopted the women's issue with full responsibility and unprecedented dedication. He called for equality between men and women and that women should have their rights within the Qur'anic teachings. He wrote two books in this regard: 1) Woman Liberation which contained Ameen's ideas, aspirations and vision 2) The New Woman which was a refinement of the ideas of the first book in addition to in-depth enlightening approach. The two books are still published in different Arab countries and constitute a reference for researchers in several woman-related areas.

Below there is a detailed presentation of Ameen's ideas which have had a deep impact on the situations of Arab women and their role in the society.

Qassem Ameen claimed that the reason of backwardness was the wrong interpretation of religious rules, so restoring the substance of the religion would lead to legislative and jurisdiction results different from what was prevailing in the first era of Islam. Other reasons of backwardness include the long rule of autocratic regimes in the Arab and Islamic countries.

Ameen explained that unfortunately the religion was overwhelmed by bad manners inherited from other nations, which followed Islam but maintained their old illusions. The most important factor behind perpetuating those bad manners was the autocratic regimes in our countries. The main reason behind wronging women is that the human being respects only the power and is deterred only by fear. Since the woman was weak, her rights were oppressed by the man and her personality was tread with his feet.

As a result, the woman lived in heavy depression without any respect or opinion. She was subjected to the man simply because he was a man. Her personality melted in his and nothing was kept fro her but the house corners where she was kept ignorant and lived in darkness. The man used her for his pleasure, and treat her capriciously: sometimes enjoying himself and sometimes throwing her to the street. He was master and she was a slave; he had education and she had ignorance; he had intellect and she had simplemindedness; he had light and open space and she had dimness and prison; he made orders and she had to obey and be patient. Meanwhile, the Sharia teachings show that the woman has been gifted with the same brain as the man[18].

Ameen challenged the idea repeated by Moslem men that women were born for the house and their roles end at the doorstep. He said that who had such a conviction was simply living in illusion and raising a thick veil between himself and the reality. Ameen also denounced the idea that women education cannot be combined with chastity. He highlighted the interrelation between liberating the woman and liberating the whole society: "there is interrelation between the political case and family case. The type of government affects the household manners and the latter affect the community. In the east, women are enslaved by men and men are enslaved by government. Wherever women have personal freedom men will have political freedom: the two cases are totally interrelated. A despotic government is not expected to ensure the women's freedoms and rights. Every time the man degrades the woman and treats her as a slave, he is degrading himself and losing the emotion of freedom. Conversely, in the countries where women enjoy freedom, men also enjoy the same; the two cases are totally interrelated.

Ameen maintained that the only reason that may prevent the Egyptian woman from practicing sciences, literature, fine arts, trade and industry, just like western women is her ignorance and lack of education. If she is helped into the active society and if she makes up her mind to practice those professions using her mental and physical strengths, she will turn into a living and vivid soul producing not only consuming, while today she is living as a burden on the others' production.

Women can do all what we, men, can do; everything allowed for us should be allowed for them; everything prohibited for us should be prohibited for them. Unemployment, which has become so familiar with today's women, is the biggest vice. If our women do not practice a work indoors, do not have a profession, do not know any art, do not practice any science, the what can they do?

Qassem Ameen claims that the Sharia does not have a ruling imposing the Hijab, the latter being just a habit we inherited from certain nations. Women living in the Egyptian and Arab countryside and handling the same jobs as men, like in Europe, have less inclination toward corruption than the urban women wearing the Hijab. The Arabs picked up the Hijab from certain nations and then they liked it and exaggerated using it by lending it a religious dimension, while the religion has nothing to do with Hijab.

The Hijab is a social not a religious attitude, and every era has its own attire. Ameen wondered why we do not ask men to cover their faces when meeting women now that they fear seduction. Is the male will more fragile than the women's? He explained that putting a veil is not an Islamic practice whether for worship or for decency reasons; it is rather a pre-Islamic custom which survived after the advent of Islam.

Qassem Ameen called for social relations between men and women to raise the latter's awareness and enable them to get acquainted with social issues. He thought such relations would lead to such situation where "men do not move anything inside women". He criticized the religious people who turned the marriage into a contract where the man owns the woman. He was astonished at the level of degradation women might fall into if we apply the opinion of religious jurists. He explained that marriage is a good thing based on friendliness and mercy between the couple, while those jurists have turned it into a tool for pleasure. He preached for giving the woman the right to choose her husband, and considered polygamy as heavy contempt towards women because we can never find a single woman who agrees that another woman might share her husband with her exactly as we can never find a single man who agrees that another man might share his wife' love with him. Any refined and knowledgeable man cannot endure the burden created by marrying two women not to say three or four. The best a man can do is to choose one woman. Marrying a second wife can never be justified unless an absolute necessity such as sterility or chronic disease (and even the latter is not recommended because men usually ask women to care for them when they are ill). Amen declared that no one in the future would regret the elimination of polygamy.

He explained that divorce was prohibited by nature and justified only upon necessity. It is the ugliest legitimate thing for God. The rule is prohibition unless a necessity, so if it happens without a reason, it will be stupidity, idiocy and mere ungratefulness. Ameen adopted the ideas of Sheikh Mohamed Abdo regarding divorce.

This has been an overview of the most important ideas of the enlightened intellectuals with Islamic background. Those ideas look as compromise, but given their context, they were undoubtedly a revolution and a pilot initiative aimed at providing women with some of their rights and one step in a long route where our countries are still passing without reaching the end.

The rhetoric of those intellectuals was based on the necessity to refer to the right Islamic rules and to the Qur'an while refuting the backward opinions of their time toward women. They denounced the isolation imposed on women at home, polygamy for whatever reason and the argument that gives men the last word in divorce issues and considers that polygamy as well as divorce are governed only by the man's desire. They called for women participation in public life and allowing them to work and meet with men. The most significant in this regard is Qassem Ameen's equation which linked injustice against women to injustice in the society as a whole as a result of the autocratic governments, thus raising the women' cause from private to public framework and putting it in the right context as a political, economic and social cause related to the level of development and general conditions in the society.

 However, the rhetoric of those renaissance intellectuals did reach the level of demanding full equality between man and woman, the right of woman to be responsible for her own property and interests. They did not call for abolishing polygamy and gave the woman the right to request divorce under several limitations not as a principle. Their ideas did not tackle such problems as guardianship and heir considering the Qur'an rules on heir were absolute and could never be interpreted or changed (no independent judgment in matters covered by Qur'anic text).

Meanwhile, we should admit that calling for full equality between man and woman at that time was impossible for two reasons:

  1. The reference authority for those intellectuals was the Qur'an and Sunnah, and both Qur'an and Sunnah did not state such full equality. The Arab renaissance thinkers could not venture wide interpretation [of the wholly texts] to promote full equality.
  2. The values of that time would not enable them to get convicted of full equality nor request more than what they did: how could they ask for full equality in a society fully denying the women's rights?

However, the ideas of the renaissance figures had great impact on the process of women liberation. They shook the social convictions, triggered innovative opinions, encouraged certain social and political group to put the woman's cause on top of their agenda and paved the way to establishing the women associations who launched a liberation process since the early 1900s.


 

Chapter IX

Woman's rhetoric in the early 20th century

I found around ten interpretations of Hijab-related Koranic Ayays in which no narration conforms with the other as if each narrator wants by his narration to advocate what he sees, and I did not come across a supported or substantiated narration.

Nazira Zein Eddin

The Arab Woman will occupy her real position in society and those who misinterpreted the Holy Koran will be defeated

Aysha Abdul Rahman (Bint Al Shatei [daughter of the beach])

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Arab country has a women's movement in the 19th century buy there were certain women who worked in the field of literature, journalism and culture. These women tried individually via writing to speak about the need to educate and cultivate women and encourage them to involve in the field of literature and some social issues. Their rhetoric afterwards developed partially as they tackled some issues of importance to women such as relieve women from Hijab and mixing with men but their rhetoric did not have the woman's cause as a primary target and a main concern and did not advocated equality or even quasi equality. Their rhetoric was almost restricted to some ideas which aimed to open the door for women's education, cultivation and sympathy.

Aysha Taimour (1840-1902) was one of the pioneer women who published literary newspaper articles in the 19th century. She wrote poetry and had her own collection of poems, in addition of wearing no Hijab at those early times[19].

She sympathized in her writings with women to a considerable extent without adopting the woman's cause in itself. Likewise did Mariana Marrash[20] (1848-1919) wrote literary articles in Al Jinan, Lisan Al Haal and other Syrian newspapers and magazines (Syrian means Syrian and Lebanese currently). She advocated female education, enlightenment and writing, given the fact that she was the first Syrian to write in the newspapers. The number of educated and enlightened women was on the increase since the beginning of the 20th century, especially after the opening of female schools expanded and many educated women graduated. This expansion, the growth and development of the Arab bourgeoisie and the spread of enlightening and progressive ideas all paved the way for the birth of a women's movement which formed an important trend and the buds of an active women's movement which advocates women's causes and takes part in national work and social and cultural development was blooming.

Women's demands in the early 20th century were most and their rhetoric was reformational in nature which advocates sympathy with women and female education and did not even the reach the propounding of Qassem Ameen. However, the pioneers of women's movement were not able to radically tackle the woman's cause due to the nature of things at the time and the non existence of a women's movement with a social or legal power. This is was also due to the small number of women who can contribute to such movement or assume an individual role as pioneers who can give lectures and be active in all fields of life for the sake of the woman's cause.

Malak Hafni Naseef[21] was one of the pioneers of the 20th century. She worked in the field of education and utilized her profession to spread woman's awareness and advocate female writing and literature. She later on discovered the need to develop her rhetoric toward the woman's cause and attach more importance to it so she wrote two books about women the first entitled Nisaiaat "women's issues" and the second entitled Women's Rights. However, the issues tackled in the two books did not match what Qassem Ameen tackled (the reason may be the burdens created by working in the field of literature on the one hand and her comfortable social status on the other, which distracted her from full commitment to the woman's cause and prevented her from making that cause her No 1 concern).

Labiba Hashem[22] had women's concerns in her mind right from the start so she was involved in journalism and in 1906 she published Fatat Al Shark (girl of the East) Magazine in which she focused on the woman's cause and female cultivation and other women's related issues. She wrote several books in the fields of cultivation and ethics and she contributed in spreading some degree of awareness of female education, especially after she took over the position of inspector of Syrian female schools, and after she went back from Chili she resumed issuing Fatat Al Shark Magazine.

Nabawia Mousa (1890-1951) was an educator then the chief teacher in Egypt's public schools and finally a school inspector (the first Egyptian woman to occupy that position). She bitterly criticized the female education curricula because they do not give females their rights and do not contribute in their revival and liberation. She also criticized the Minister of Education for the same reasons and was dismissed from her job. Later on she established private female schools in Cairo and Alexandria and wrote a book entitled "Women and Work" in which she demanded opening the labor market for women and advocate women's employment.

In 1908 and after a lengthy debate the Egyptian State Consultative Council did not decide on the proposals presented to it concerning developing female education. So a woman called Rahma Sarrouf confronted the Council and reproached its members (for neglecting a vital topic affecting the advancement of nations and the victory of one nation over another. She called for not restricting the attention to only educating the girl's mind and developing and strengthening her body in order to give birth to health children in the future. She asked the people concerned to introduce physical education and household management into female school curricula).[23]

Aysha Abdul Rahman (Bint Al Shatei "daughter of the sea shore") gave a more serious content to womwn's rhetoric and she demanded that women should be liberated from household slavery because it is an enormous evil. And in order not to be accused of being faithless and irreligious by women's enemies, she demonstrated that Islam is not guilty concerning the current status of women and she considered that the control of Ottoman rule and reactionary forces in the Arab societies during the past centuries laid the foundation to make Islam looks as being against female education and against women's participation in social issues. She believed that The Arab woman will occupy her real position in society as it was the case during the Islamic Period and that those who misinterpreted the Holy Koran will be defeated.[24] She wrote a book about women such as "The Muslim Woman Yesterday and Today", "Islam and the Freeing of Women" and "Divorce and its Effects in Society".

Huda Shirawi (1879-1947) is one of the most important Egyptian and Arab women's movement pioneers and leaders during the first half of the 20th century. In fact Huda Shirawi represented two trends at the same time; the first is the emerging woman's trend and the second is the growing Egyptian bourgeoisie ideas (the Egyptian bourgeoisie was beginning to assume political power in Egypt at the time). Huda Shirawi was from a rich family, the daughter of a legislative council member, wife of a legislative council member and one of the leaders of the 1919 Revolution (Ali Basha Shirawi). This helped Huda Shirawi to be outspoken about her opinions and provided her with appropriate climate to establish an Egyptian women's movement, which she assumed the leadership of, and took the lead in demanding the freeing of women. Huda Shirawi was amongst the first Egyptian women to take off her Hijab and walk unveiled and the woman's cause was clear in her mind from an early age. She got an opportunity to prove the importance of women's role in public life when she managed to organize women's demonstrations to support the Egyptian Revolution. These demonstrations were the first of their kind in the modern Arab history in which women marched in the streets of Cairo and presented memos to foreign embassies containing political demands. By this approach Huda Shirawi consolidated a political and social role for women via which women can play a key role and managed to convince society the new woman has new missions just like men and that her isolation, covering by Hijab and lack of employment and participation in public life is unjust to her and a violation of her rights.

After the 1919 Egyptian Revolution, Saad Zaghlul refrained from including any woman in the new Parliamentary Board, as Huda Shirawi and Ester Wasef (the wife of Waisa Wasef, who was one of the leaders of the Wafd Party) demanded. This move prompted Huda Shirawi to secede from the leadership of the Wafd Party and form a woman's organization separate from the Wafd called "the Women's Union Society in 1923[25]. This union began to play a political role in addition to its social one and this was manifested in opposing the 1936 Treaty signed by Mustafa Nahhas and issuing the "Egyptian Woman" Magazine. The Union simultaneously embarked on establishing women's societies and soon the door was open to stage women's demonstrations. In 1939 Dr. Durriah Shafiq established the "Nile's Daughter" Union and this was followed in 1942 by the craetion of another women's organization by Fatima Naeem. Women's organizations became part of the Egyptian society and one of its establishments. These organizations had the courage to demand gender equality, the inclusion of women in labor unions, equal employment opportunities. They also demanded the other rights such as prohibiting of polygamy, restricting divorce and banning of Hijab. The slogans of these organizations however did not exceed the ceiling of these demands and did not reach the level of equal inheritance or giving women the right of guardianship for example. This stand was evident when Huda Shirawi debated Salamah Mousa once and opposed his demand to have equal inheritance rights by saying "Since the topic of woman's share in inheritance is not included in the Women's Union programs I am not in a position to interfere in this topic and I will neither endorse the current legal status nor modify it; I don’t agree the opinion of Professor Salamah concerning modifying the share of women in inheritance"[26].

The Egyptian women's movement was not alone in the Arab World but was the most powerful and comprehensive. Many women's movements rose in many Mashrek as well as Magreb countries starting the early 20th century.

In Tunisia two Tunisian women; Manwia Al-Wartani and Habiba Al-Minshari, were the leaders of an enlightening women's movement in Tunisia in the 1920s.

Manwia Al-Wartani entered a lecture entitled (with or against women in Magreb and Mashrek countries) unveiled and called for the removal of Hijab. Habiba Al-Minshari also lectured against Hijab and soon after the Women's Islamic Union was founded by several Tunisian women headed by Bashira Murad (daughter of Sheikh Al Islam Mohammed Saleh Bin Murad). One of the goals of this union was educating, culturing and cultivating women to good wives and mothers[27]

In Syria many pioneer women demanded the education, culturing and cultivation of women on modern bases and called for the removal of Hijab. They also criticized polygamy, arbitrary divorce and home isolation and some of these women were writers, poets, authors and journalists and some of them launched women's newspapers and magazines.

Mary Ajami[28] was on of the pioneers of the Syrian women's movement and contributed in establishing many women's associations in Syria. She launched Al Arous (the bride) Magazine in 1910 in Damascus in which she tackled many women's issues and attached special importance to family and children issues. Mary Ajami did not restrict herself to Journalism and literature but sought to establish many women's associations such as the Women's Literary Club, Noor Al Faihaa (Damascus Light) Society, The Women's Cultural League and other. She delivered many lectured condemning the Ottoman occupation and then the French occupation and undertook to deepen national feeling and was on of the pioneers in the field of social and intellectual liberation.

Adila Beiham Al-Jazayri[29] on the other hand took part in the political struggle against the Ottomans and she and her friends protected many people from the Ottoman gibbets (as told Dr. Ahmad Qadri Al-Turjman) and established many women's associations, for political reasons in the first stage and then for cultural and social reasons, such as the Arab Young Woman's Awakening Association, the Damascene Young Woman's Awakening Society and the Literature Lofty Tree Association. In 1933 Adila Beiham Al-Jazayri established the Arab Syrian Women's Union which comprised twenty women's organizations.

In the 1920s in Lebanon Nazira Zein Eddin was one of the first Muslim women who demanded women's rights and female education and culturing to raise females to perfection. She believed that the structure of the distinct and useful man can only be built via freedom in the school of the world otherwise this structure will be deficient and harmful[30].

Nazira Zein Eddin wrote a book entitled "Unveiling and Hijab" and confronted the protests of Islamic religious leaders who accused her of atheism (despite the fact that she is the daughter of Sheik and Islamic Judge Saeed Zein Eddin) and organized demonstrations against her.

Nazira Zein Eddin believed that women have the right to be involved in public governance and be part of Islamic Jurisprudence in terms of interpretation[31]. She said: "I found around ten interpretations of Hijab-related Koranic Ayays in which no narration conforms with the other as if each narrator wants by his narration to advocate what he sees, and I did not come across a supported or substantiated narration"[32]. She wrote a book entitled "The Young Woman and Sheiks" about jurisprudence, in addition to her "Unveiling and Hijab".

It is noted that although the demands of pioneer women and women's movements in the first half of the 20th century were modest they were also firm, rising and constantly expanding and deepening. These demands did not reach the level of calling for full gender equality and did not attach the woman's cause with the social cause but the goals were educating women, removing Hijab, giving women the right to work and struggling against polygamy.

It is noted also that most pioneer women were from the bourgeoisie class which was on the rise in the Arab World or were women who adopted the bourgeoisie rhetoric and ideas and all of them were in one way or another close to the political parties which represented this emerging class.


 

Chapter X

From Bourgeoisie to Muslim Brotherhood

 "It is meaningless to give women election, voting, unveiling and education rights while their share of inheritance is only half the men's share"

Salameh Mousa

"Saying that favoring men to women in inheritance is not just, is blasphemy in the Creator of skies and earth"

Sheik Salah Abu Ismael

"In our country, there's nothing called 'women's liberation issue' after being liberated by Islam"

Dr. Mustafa Al-Siba'i

"Women's going out for work is a catastrophe that necessity may allow"

Sayyed Qutub

At the beginning of the 20th century, intellectuals of the emerging bourgeoisie in many Arab countries received the women's liberation banner from the Arab liberal intellectuals who held it in the 19th century. Salameh Mousa might be a developer of Farah Anton's thoughts and rhetoric; Abdul Rahaman Al-Shahbander, the renovator of Ahmad Fares Al-Shidyaq's thoughts; and At-taher Al-Haddad, Kheir Eddin Al-Tounisi's grandson and the heir of his thoughts; and so on….

Bourgeoisie in the Arab countries played a role in releasing women and untied their imprisonment; it put women at the beginning of liberation way, particularly when it started to take part in or hold power, as Al-Wafd Party in Egypt, the National Bloc, the National Party and the People's Party in Syria did, in addition of course to the Lebanese bourgeoisie. Those parties encouraged girl schools, urged women's education, contributed to the creation of women's associations, issued legislations allowing women's work and new personal status laws that gave women some of their rights, and gave women voting rights under certain terms, which was the beginning of women's political rights. In general, those laws were very advanced compared with the Ottoman laws. In the light of that and influenced by the socio-economic development, women started to learn, put their veils aside, establish women's associations and clubs and participate in the public life. That was helped by the early creations of pan-Arab and socialist parties.

Salameh Mousa[33] was one of the most prominent people who called for women's liberation at the beginning of the 20th century. His rhetoric, in this regard, was clear and frank, with secular background. He called for taking after the Europeans completely and for considering Egypt part of Europe. He thought that while most of our men were Western in mind and way of living, most of our women were still living like the Indian and Chinese women, veiled and limited to cooking and cleaning[34]. He considered that solving women's problem will be through equalising men and women, where economy is the basis of that equality. "It is meaningless to give women election, voting, unveiling and education rights, but their share of inheritance is only half men's share. We must separate religion from state, and make women completely equal to men in inheritance[35]." Thus, Salameh Mousa was the first one to develop an attitude to women exceeding the thoughts of Qassem Ameen, the first one to link women's liberation to economic liberation (Farah Anton had mentioned that), and the first one to call for revising the inheritance-related legislations. Many Egyptian intellectuals, who called for adopting and taking after the European development, shared Salameh Mousa his opinions.

Al-Hilal magazine (owned by Emil & Shukri Zidan) contributed effectively to introducing women's issue and changing the attitude to it. It opened its pages for dialogue among intellectuals and thinkers on this issue, starting from the idea that civilization does not rise by one wing; it needs two strong equivalent wings: men and women. No sustainable progress is hoped for one of the humanity's two parts without the other; they should cooperate and work together. Modern sociology states that the mystery of peoples' progress is their family living[36].

Like the Egyptian bourgeois authors and intellectuals who held the women's liberation banner from different attitudes and whose addresses had different approximations to the complete equality demand, bourgeois intellectuals in other Arab countries contributed at different levels to defending women's rights and working for women's equality.

In Syria, women's issue occupied a big place on newspapers' and magazines' pages since the early 1930s. Many intellectuals defended women's rights in their articles and called for women's equality, and debates went on between veil advocates and unveiling advocates. Abdul Rahaman Al-Shahbander criticized "the inferior situation occupied by women in society" confirming that "if we want to estimate the degree of freedom one people achieved, we have to look at the freedom enjoyed by its women, which means that the amount of freedom women get out of the previous slavery in any society is the most accurate measure of the society's freedom.[37]" He thought that "women's influence increases and women's power becomes stronger by the increased civilization, so that this power is the indicator of civilization's progress.[38]" He, also, said that "half the society is based on women, and perhaps it is the most important half as it has direct contact to children, the men of future. It will be a nonsense to try to rise with our half is paralyzed, or to ask for organising our home, while women are in extreme ignorance with almost no difference from the women of the Middle Ages, put aside this external ornament and elegant etiquette.[39]" Later on, Nazih Mo'ayad Al-Azem, advocated women and called for women support, and women's education like men. He called all intellectuals and authors to support him by writing in this topic to enlighten the public opinion. He thought that the woman, who shakes the cradle with her right hand, shakes the world with the left one.

In Tunisia, in the 1930s, At-Taher Al-Haddad wrote his book "Our Women in Sharia and Society" which stirred a tornado and aroused clergymen's indignation against him, though he was Al-Zaitouneh University graduate. He wrote in his book: "It is our duty now, more than ever, to raise women out of their misstep remaining from the darkness of old ages, to consider women alive members and equal partners in life as much as their abilities, which grow by culture and education, allow, and to remove from their ways the rule of force used with them now. This can be ensured only through the establishment of a court that considers divorce-related issues, reasons of marriage disputes and marriage issue, which is enacted today by Islamic Orient governments (he obviously means Egypt and Syria) leading their peoples to life and freedom.[40]" At-Taher Al-Haddad claims were realised only in 1965 by the issuance of the Personal Status Law in Tunisia by the next generation.

In Iraq, the following poetic verses of the poet Jamil Sudki Al-Zahawi show the overall approach of that period's intellectuals regarding women's issue:

Women and men are equal in competence, educate women, they are the title of civilization.

In another poem he said:

Women deserve being honored, they are stars indicating peace

Without women civilization would not have been shaped; peoples are distinguished by the advancement of their women

Maarouf Al-Rasafi said in a poem:

If people stopped being sordid, women would not be veiled

We veiled them not go after high levels, so they lived torn in ignorance.

He, also, said:

Do the Eastern know that their life will rise if they educate and cultivate their daughters;

and if they give them their rights not controlling them and teach them science and literature?

The East will not rise unless women become close to men

If you pretend that the men of the East are progressing, women regress will deny your pretence

How can a sick with hemi-paralysis stand up while half of his body is paralyzed?

* * *

Intellectuals with Islamic background regressed clearly in the early 20th century compared with what Qassem Ameen introduced at the end of the 19th century. They changed their rhetoric which became more conservative and cautious taking some of the fundamental rhetoric' content. Sheik Ali Abdul Razek, author of the Islam and Principles of Governance, which was considered a defiance of the traditional and fundamental rhetoric and a call for separation between religion and state and because of which he was fired from Al-Azhar and from his job, made no progress regarding women's issue compared with the enlightened Islamists of the late 19th century such as Mohamed Abdo and Qassem Ameen; he even did not reach what they had reached of comprehensiveness and depth. He showed only some interest in women's issue calling for their education agreed on women unfailing with reservation. In an interview with Al-Hilal, he said that he agreed on women unveiling without any hesitation seeing nothing in Islam against that, but added: "but I prefer that unveiling has strict moral restraints as was the case with English women before the War (World War I), I think that exaggeration in unveiling which is the case of the Americans is better than fluctuating unveiling and, of course, better than the veil[41]. Sheik Ali Abdul Razek, however, did not make women's issue one of his big concerns and main fights, perhaps because his fight for the separation between religion and state was more important than any other one.

Dr. Mansour Fahmi responded to Salameh Mousa regarding women's inheritance saying that women's inheritance at Muslims was of no importance (!) as it was a detail that did not hinder reaching any kind of civilizations. And that some Eastern laws gave women the right to dispose of their properties without equality in inheritance. Mustafa Sadek Al-Rafe'i warned that the Western civilization used women as means to soften the natures and sharpen the talents, and what women have of humor, fun, courtship and temptation, and what this hide of natures and ethics. This would give the civilized world a feature of femininity that would change, when rooted in it, to a feature of debauchery including the whole world[42].

The retreat of the intellectuals with Islamic background in the first quarter of the 20th century from the opinions of their predecessors of the 19th century's renaissance people would have been easy if the Islamic Currents' opinion in the second quarter of the century kept as it had been in the firs one. Those Currents became more extreme against women's issue with beginning of the 1930s, referring to Imam Al-Ghazali, Ibn Taymiyyeh and other Muslim faqihs, who were frank enemies of women and women's rights ignoring even the instructions of the Qur'an and the Sunnah, rejecting the socioeconomic development and facts, and calling for the termination of jurisprudence considering that the predecessors' jurisprudence is sufficient and almost sacred for them, even some jurisprudence predecessors became in a frame of holiness, so that every jurisprudence became heresy, and every heresy a misbeleif, and every misbeleif in hell. It became even worst when most of those intellectuals joined a political current, the Muslim Brotherhood, and religious instructions, and theological interpretations and legislations would be issued by virtue of orders that could not be discussed or reviewed and their religious and ethical legitimacy can't be questioned. Since the 1930s, the bourgeoisie won and became in power in many Arab countries, where it applied its women-related ideas responding to development, to the society's changing socioeconomic structure, to its theorists' thoughts and to the society's needs in general. This played a role to a certain extent in women's release and unveiling, the spread of girl schools, the increased number of literate women, and the establishment of tens of women's associations within each country. Women started to take part in society's life through their work factories and state agencies and institutions. Home isolation and inferior look at women became disagreeable. This perhaps led to a reaction at the Islamic currents, which, instead of making jurisprudence to develop their predecessors' thoughts, stuck to the predecessors and hallowed them, adding to them what they had not said and taking extreme attitudes of women's issue trying to stop the wheel of history and drive women back to isolation. Those currents' theorist twisted the Koranic verses by their crocked interpretations and selective speeches neglecting the religion's essence and integrity. Worst of all, they started to politicize religion subjecting it to politics requirements and manipulations. In brief, they tried to drive women back to the darkness of their imprisonment and ties of their houses; and they are still trying tirelessly until now.

Those Islamic currents gave themselves the right and legitimacy to represent Islam, be its spokesmen, construe its verses and interpret its instructions, depriving the rest of Muslims of exegesis and interpretation right if it opposes them. They changed, or almost changed, Islam to some phrases taken out of their contexts, to lots of speeches on women as if the Islam's real mission was to imprison women, to force the Muslims to pray and fast and to punish wine-drinkers and that is all. Islam, however, is a comprehensive attitude of universe and life before being instructions and guidelines. At the same time they are trying to imprison women, they pretend that Islam has freed women, but they fail to convince anyone of any of the two issues. Oddly enough, some of them have studied and got high degrees in different fields of science, so that they are scholars in their fields, but when they talk about women's issue, they lose their methodology, logic and style to become orators in masses of low culture instead of being exegetes, interpreters with scientific approaches and contemporary knowledge tools.

Those religious currents, particularly the Muslims Brotherhood, depended on the opinions of Imam Abu Hamid Al-Ghazali and Ibn Taymiyyeh as the references of their opinions and attitudes, neglecting to big extent the Koran and Sunnah, as the opinions of those two fakihs suited their stereotyped attitudes of women and served their goal of re-imposing hard constraints on women. What do Al-Ghazali and Ibn Taymiyyeh say?

Hojat el-Islam Imam Abu Hamid Al-Ghazali[43] considers that marriage is a kind of slavery; a woman is her husband's slave, so she has to obey him unlimitedly in everything of herself unless it is a sin. He adds that women's craftiness is great; their evil is common; they are usually of bad moralities and imprudent; they can't be corrected but by a kind of kindness mixed with tending; a mat at the corner of the house is better than a barren woman; women have ten private parts: husbands veil one of them upon marriage and the grave veils the rest after death.

Sheik-al-Islam Ahmad Ibn Taymiyyeh[44] considers that husbands have the right to satisfy their desires of women whenever they want unless they hurt them or prevent them from doing their duties; thus women should enable their husbands to do that not leaving their homes but upon men's and legislator's permission. Once, he was asked about a woman who used to fast during the day and to spend the night praying, and whenever her husbands called her to his bed, she would reject; his answer was that she did have the right to do that, according to Muslims' consensus; she should obey her husband when he calls her to bed. He considers that the Moukhala'a (kind of divorce) mentioned in the Koran and Sunna happens when the wife dislikes her husband and wants to depart him, in this case she gives him the dower, or part of it, to ransom herself, same as a war prisoner ransoms himself.

What a reference this is? What a predecessor they glorify? And what fatwas they take as their supreme ideals?

Sheik Hassan Al-Banna, the General Spiritual Leader of the Muslims Brotherhood, decided that the twisted part of women was their minds and the straight part was their hearts (what wisdom is this in the 20th century?), thus any dealing with them should be on a basis of tending and leniency not on logic and philosophy. Their erudite, Sayyed Qutub (God's mercy upon him), assures that men are superior (?) and that when Islam states men's superiority (when has Islam stated that?), it makes it on biological bases (Sayyed Qutub tries here to adopt the notion of a Western philosophical current which tried to justify injustice to women by biology, as if women's issue is a biological one. But if it is a biological one, why don't consider that women are superior to men who can't bear an